Energy is no longer used up to buy in trading. It's free for all.

You will also notice that failed attacks no longer include your shout. So you can type whatever you want and be secured in the knowledge that it will not be displayed unless that attack is successful.